커뮤니티
▼▲
>
자유게시판
▼▲
>
분류
▼▲
일본에서 망했는데 한국에서 흥행한 영화.jpg
92
북마크
주소복사
공유하기
신고하기
사용자신고
7
등록안내
일본 보다 한국에서 인기가 100배라고
감독도 한국인들에게 감사를 표했음
7
추천하기
다른의견
0
|
HOT게시글더보기▶
이메일
카카오톡
라인
밴드
X(트위터)
페이스북
92
에터
0
2
|
@낙동강워리얼 간단히 설명드리면, 겡끼(げんき, 元気)가 원기, 건강 등을 뜻하는 단어인데, 일본어 존댓말 시스템에서는 명사나 동사에 오(お)를 붙여서 존경/겸양 표시를 할 수 있습니다. 그래서 오겡끼데스까~ 해서 상대방에 대해 물을 때 존경의 표시를 한 거고 자신에 대해서는 높일 필요가 없으니 그냥 와따시(아따시)와 겡끼데스... 이렇게 된 겁니다. |
라이드바이
0
0
|
@에터 오나 고를 붙이는게 사실 굉장히 상투적인 부분이라 존경이라고 까지 하긴 과한듯 싶네요
대강 잘있나? 의 레벨에서 잘있나요? 정도.... 잘계신가요? 까지는 안가는거 같네요 |
결코시간은멈춰질수없다 |
20
0
스레가 |
11
0
