커뮤니티
▼▲
  • 최신글
  • 자유게시판
  • 정치자유게시판
  • 진보공감게시판
  • 보수공감게시판
  • 유머/감동
  • 신입게시판
  • 뽐뿌미션
> 자유게시판 ▼▲
  • 자유게시판
  • 정치자유게시판
  • 진보공감게시판
  • 보수공감게시판
  • 유머/감동
> 분류
▼▲
  • 일반
  • 말머리

일본 댓글 잘못 퍼온 JTBC 뉴스 ㄷㄷ.jpg 7
[* 비회원 *] 2024-07-03 09:39   조회 : 2965
5eead0dfd3d3737d83373170e34af072.webp (91.3 KB)  다운받은 횟수: 0  [다운로드]86ee10c9379c834243eae094923d2502.png (83.6 KB)  다운받은 횟수: 0  [다운로드]>[다운로드]

 

5eead0dfd3d3737d83373170e34af072.webp

 

도쿄도지사 선거 후보 정견발표중 

 

옷 벗어던진 후보 관련 뉴스 영상중에서

 

86ee10c9379c834243eae094923d2502.png

 

일본 네티즌들의 댓글을 소개하는데..


저기서 가운데 댓글


普通に政見放送でぬいた


보통의 정견방송으로 한발 뺏습니다

0 추천하기 다른의견 0 |
목록보기 코멘트작성 코멘트7
-코코몽- 다른의견 0 추천 0
그냥 노린거
* | 덧글 점아이콘
  1. 댓글주소복사
0______20_BYTE_____9 다른의견 0 추천 0

오늘은 이거다 랑 비슷한 글이군요 ㅋㅋ

* | 덧글 점아이콘
  1. 댓글주소복사
티원 다른의견 0 추천 2

구글 번역기에서는 "보통 정치 방송에서 벗어났다." 로 나오는데

chatgpt에서는 "일반적으로 정견 방송을 보며 자위했다 " 라고 나오네요

* | 덧글 점아이콘
  1. 댓글주소복사
노는동네히야 다른의견 0 추천 0
ppompungi
* | 덧글 점아이콘
  1. 댓글주소복사
뽐뿌금상 다른의견 0 추천 0
난 누이타로 봤는데...벗었다 ㅎㅎ
* | 덧글 점아이콘
  1. 댓글주소복사
asuka 다른의견 0 추천 0

벗었다는 ぬぐ-> 누이다 로 바뀝니다

누이타는 ぬく의 변형이라 쌌다로 해석하는게 맞네요

* | 덧글 점아이콘
  1. 댓글주소복사
Tiob 다른의견 0 추천 0
얘네 일본 통역쪽 하는 사람이 계속 장난질 치는듯? 전에도 일본 인터뷰 문제 되지 않았었나요
* | 덧글 점아이콘
  1. 댓글주소복사

욕설, 상처 줄 수 있는 악플은 삼가주세요.