한국에서 유독 성공한 것들.......jpg ⁸⁵

 스트롱민트

북마크 주소복사 공유하기

8 2021-06-10 16:20   조회 : 49733
한국에서 유독 성공한 것들1.png (300.7 KB)한국에서 유독 성공한 것들2.png (113 KB) More files(1)...

공유하기

이메일 카카오톡 라인 밴드

X(트위터) 페이스북

주소복사하기

85

이성과의무

| 19 0

프랑스인이므로 베르나르 베르베르로 발음하는게 맞습니다.

[* 비회원 *]

| 23 1

개미 읽어보셨는지 모르겠네요 무협지 뺨치게 진짜 재미난 소설입니다 그리고 책 자기 돈 주고 사 읽는 사람들이 이름 땜에 책 살만큼 우매하지 않죠

내무대장

| 14 0

저는 다 좋은데 여기가 일베도 아니고 님이 언제봤다고 댓글을 반말로 지껄이는지가 이해가 안됩니다.

관망호랑이-

| 27 0

ㅋㅋㅋ 사쿠야 유야 데뷔작인데 뭐...비정상적으로 우리나라에서 크게 인기가 있기는 했지요. 지금은 본토에서 '사쿠야 유야가 누군지 아니?'라고 물어보면 태반은 '그게 뉘신지'라고 하는데 우리나라에서는 야동의 ㅇ자도 모르는 남자들이 저 품번만은 외우고 다니는 걸 보면... 사쿠야 유아는 그래도 본토에서 인기가 아예 없는 건 아니었어서, 음식점 차리겠다고 데뷔했다가 사람들한테 들키고 나서 은퇴한 경우입니다. 우리나라에서 비정상적으로 인기

관망호랑이-

| 12 0

어휴 저질

똥글에침뱉는사나이

| 16 0

베리베리 스트로베리도 그래서 잘팔리나요 ?

행복한Jean 17 1

베르나르 베르베르는 버나드 베버(bernard weber)라는 평범한 이름이 한글을 만나 베르베르한 특이한 이름의 라임이 살아서 작가 이름이 한국인에게 각인되어서 더 그런것 같다는 생각도 드네요

2021-06-10 16:27 | 덧글

1. 댓글주소복사

이성과의무 0 19

프랑스인이므로 베르나르 베르베르로 발음하는게 맞습니다.

2021-06-10 16:36 | 덧글

1. 댓글주소복사

에터 0 2

굳이 영어식 발음으로 바꾸시면서 웨버라고 안쓰고 베버라고 쓰셨네요 이것만 보면 독일식 발음이네 또 -_-.. 근데 성 철자 틀렸어요. Weber 아니고 Werber임. 영어식이면 워버... 영어권 국가에서 흔한 성은 아닌 듯.

2021-06-10 16:59 | 덧글

1. 댓글주소복사

[* 비회원 *] 1 23

개미 읽어보셨는지 모르겠네요 무협지 뺨치게 진짜 재미난 소설입니다 그리고 책 자기 돈 주고 사 읽는 사람들이 이름 땜에 책 살만큼 우매하지 않죠

2021-06-10 17:48 | 덧글

1. 댓글주소복사

암적인존재 0 2

번역이 잘된것도 한몫합니다

2021-06-11 01:17 | 덧글

1. 댓글주소복사

슬슬머슥 0 0

이말도 맞는말이지만 특이한 이름이 알려지기 쉽게 도움준것도 있다고 생각합니다   죽은시인의 사회도 심각한 오역이지만 관객수동원에 도움이 됐다고 평가되잖아요

2021-06-11 01:18 | 덧글

1. 댓글주소복사

고돌리아 0 0

@암적인존재 이세영과 영혼의 파트너 ㅎㅎ

2021-06-11 08:17 | 덧글

1. 댓글주소복사

로얄뉴로얄요 0 0

대댓글보니 괴논리네 ㅋㅋㅋ

2021-06-11 01:28 | 덧글

1. 댓글주소복사

저이번에내려요v 0 0

버나드 베버 라는 단어를 처음 들었습니다...

2021-06-11 01:29 | 덧글

1. 댓글주소복사

[* 비회원 *] 0 0

.

2021-06-11 21:36 | 덧글

1. 댓글주소복사